Homepage der............................
Amicales des pêcheurs von Petite Rosselle/Großrosseln

Angeln ist... und.... bleibt....... cool !!!!                   website seit Oktober 2015

   2. Großes Forellenfischen!!

Die Amicales des pêcheurs von Petite-Rosselle und Großrosseln veranstalten wie jedes Jahr ihr zweites, großes Forellenfischen, am 29.09.19 unteren Schafbachweiher !

Besatz: 100 Kg Regenbogenforellen/50 Kg Lachsforellen

Wann: 29.09.19   von: 13:00 bis 18:00 Uhr

Preis: 15,00 €      

ohne Fanglimit/eine Angel

Blinker, Kunstköder und Köderfische sind verboten !!

Platzkartenvorverkauf beginnt nach dem Besatz: Freitag 27.09.19 ca, Uhrzeit wird noch bekannt gegeben……

Es gibt Rostwürste und Grillsteaks....

Wir würden uns freuen euch begrüßen zu können Petri Heil

i.v.Philipp Meyer

Schriftführer/Web-Admin

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Nachfischen......

Wann: 30.09.19  Wo: Unterer Schafbachweiher

Preis: 12.- €

Freie Platzwahl !!

Von: 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr .. Erlaubt ist: eine Angel

Verboten sind: Blinker, Kunstköder jeder Art, Köderfische !!

Ohne Fanglimit !!

Wir freuen uns auf dich!  Petri Heil !

Der Vorstand    i.A. Philipp Meyer

Schriftführer/Web-admin.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

2. Pêche à la grande truite !!
Comme chaque année, les Amicales des pêcheurs de Petite-Rosselle et de Großrosseln organisent leur deuxième grande pêche à la truite le 29.09.19, au étang inférieur du Schafbach!
Alvinage: truite arc-en-ciel de 100 kg / truite saumonée de 50 kg
Quand: le 29.09.19 de: 13:00 à 18:00h
Prix: 15,00 €
sans limite de capture / une canne à pêche
Les cuillère ondulation, les leurres artificiels et les poissons-appâts sont interdits !!
La pré-vente des billets commence après l`alvinage: vendredi 27.09.19 environ, l'heure sera annoncée ......

Il y`a saucisses et steaks grillée
Nous serions heureux de vous accueillir!
Bonne pêche...
i.V. Philipp Meyer
Secrétaire / Admin Web.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Répêchage !!!
Quand: le 30.09.19

Où: étang infèrieur du Schafbach...
Prix: 12.- €
Libre choix de l'emplacement !!
De: 08h00 à 18h00 .. Autorisé: une canne à pêche
interdits: les cuillère ondulation, les leurres de toutes sortes, les poissons-appâts !!
Sans limite de capture !!
Nous serions heureux de vous accueillir !
Le conseil d'administration

i.A. Philipp Meyer
Secrétaire / Admin-web.

                                                                        

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Hechtfischen in Vorbereitung am....   

23.und 24.11.19 !!!!!

Die Anglerfreunde von Petite Rosselle und Großrosseln planen ein Hechtfischen im November 2019.

Dafür kann sich jede/er interessierte Angler/in in eine Liste eintragen. Die Liste liegt vormittags in der Fischerhütte aus.

Der Betrag für die Tageskarte von 20.-€ wird im voraus bezahlt.

Jeder Angler, der am 23.11.19 eine Tageskarte hatte, kann am 24.11.19 am Nachfischen für 10.-€ teilnehmen.

Neue Teilnehmer am Nachfischen müssen den vollen Betrag einer Tageskarte bezahlen......20.-€

Geangelt wird mit einer Rute und ausschließlich mit Köderfisch !!!

Wegen der zu erwartenden Unordnung werden Blinker, Gummifische und alle anderen Kunstköder nicht erlaubt !!

Freie Platzwahl !! Kein Fanglimit !!

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Pêche au brochet en préparation au ...

23.+24.11.19 !!!!!

Les amis pêcheurs de Petite Rosselle et Großrosseln prévoient une pêche au brochet en novembre 2019.
Tout pêcheur intéressé peut s'inscrire dans une liste. La liste se trouve chaque matin dans la cabane du pêcheur.
Le montant de la carte journalière à partir de 20 € est versé à l'avance.
Tous les pêcheurs ayant un ticket journalier le 23.11.19 peuvent participer au répêchage pour 10 € le 24.11.19.
Les nouveaux participants au répêchage doivent payer le montant total d'un billet journallière ...... 20.- €
La pêche est avec une canne et exclusivement avec des vif`s !!!

En raison du désordre attendu, le cuillère ondulation et tous les autres leurres artificiels ne sont pas autorisés !!

Libre choix de l'emplacement !!

Pas de limite de pêche !!

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


 

der Bachsaibling / omble de fontaine